頭ではイメージできる関係代名詞に苦戦

英会話の瞬間英作文トレーニングを実践するサラリーマンが関係代名詞について語っています。英会話の瞬間英作文トレーニングでの関係代名詞を抑えるポイントとは？

英語らしい表現を言葉で表現できる日まで・・・

2013-06-21
瞬間英作文の学習もいよいよ基礎編の最終段階に突入ました。徐々に複雑な文章を口に出して発する訓練に移行しています。 その中でも関係代名詞関連で毎日悪戦苦闘する日々がしばらく続いている状況です。

関係代名詞の主格や所有格などの文法の話をされてもきちんと説明できる方は少ないでしょう。 まさに自分自身もその内の一人でした。しかし、瞬間英作文の学習のおかげで効率良く中学レベルの英語の復習が出来ています。

しかも、ただ単に文法の勉強をしているわけではありません。 しっかりと英語を話す訓練をしながら文法の復習が出来ているのです。 これは、はっきり言って効率的過ぎます。 サイクル法で軽く流しながら「復習7：新しい学習3」ぐらいの割合で学習を進めています。

関係代名詞に苦戦する理由

文法を理解する事が難しいという話ではなく、英語の文章として言葉にする事に悪戦苦闘しているという表現が正しいです。 しかしながら徐々にスムーズに口から長文が出てくる事を確認しています。

英語独特の後から語句を説明するパターンが特に難しく感じます。 なぜならば日本語ではあまり使用しない語順だからです。

関係代名詞の基本的なイメージ

一瞬で基本の文章をがっちりとイメージして、主語を補足説明する文章や目的語を補足説明する文章を適宜入れ込むという思考回路ですかね。 始めた頃と比較すると飛躍的に英作文の回路は明瞭になった気がします。

次の日本語をよどみなく英語にできますか？

昨日、私達に話しかけてきたあの男性を覚えているかい？

Do you remember that man who spoke to us yesterday ?

動物が好きなその少女は獣医になりたがっている。

The girl who likes animals wants to be a veterinarian.

その大工が建てたその家はとても丈夫です。

The house which was built by the carpenter is very strong.

英語が流暢に話せる人にとっては英語圏の人が使わない表現に映るかもしれませんが、 この学習の趣旨は言いたい事の英語表現が間違って伝わらないレベルの英語力を身につける事です。

実際に瞬間英作文のトレーニングを継続させてきた私自身は簡単な短文ならば文法の間違いがないレベルで話せるようになりました。 それでも、この瞬間英作文の学習を始める前と比較すると劇的な進歩です。

「言いたい事がとっさに口を突いて出てこない」、これは本当に悔しい事です。 英会話スクールでも何度も悔しい思いをしています。

英語で会話を進めていると2、3秒で言いたい事が言えないと会話についていけなくなります。 気の利いた言い回しを問答無用で暗記すれば何とかなるかもしれませんが、 その方法とてラクではないでしょう。

まずは最低限の表現を英語で出来るレベルを目指して英会話の学習を進めます。 この「 話すための瞬間英作文トレーニング 」の学習をマスターする頃にシリーズで出ている書籍を購入して更なる会話力を磨く予定です。

瞬間英作文のトレーニング効果を最速で得る為のヒント

ここまで何とかこれたのも中学１年生レベルから中学２年生レベルまで時間を費やしてしっかりと学習した事が大きいです。 基本的な部分をあやふやにしたまま次々とステップを進めても、最後にはそれが大きな弱点になる気がします。

繰り返しますが瞬間英作文は短文を記憶するのではありません。 基本的な文法のルールに沿って簡単な文章を正確に作り出す回路を作り上げることです。

ここで表現させて頂いている「正確」という意味は表現が流暢で正しいという意味とは若干違い、 文法上のルールで正しい表現という意味です。片言しか英語を話せないレベルでは気の利いた言い回しや表現は必要ありません。

そのようなものは後回しでも十分です。 応用の効かない表現を記憶を頼りに覚えるよりも、 応用のバリバリ効く英語の表現を作り出せる回路を頭に持つほうが超効率的です。 まずはしっかりと外国人の方と意思の疎通が取れるレベルの英語力を身につけることが先決です。

【関連コンテンツ】

英会話の勉強関連で思いついた事

英会話スクール関連

英会話学習便利グッズ関連

サラリーマンの英会話学習のヒント

英会話の勉強ブログ